Не хватает Киева с "бровкой"

Серёжа Автор молодец!

Неназванный, "бровка" и в Москве говорили, по крайней мере, лет 20 назад

Забавно, у нас (да, думаю, и в остальных городах) используют вперемешку варианты и питерские, и московские.

Ника Чернодыренко, Потому что наши везде!

Неназванный, так говорила моя бабушка, один из её мужей был украинец, так что вполне возможно

Половина приведенный "различий" не имеют отношения к реальности. В Питере, например, говорят и маршрутка, и тэшка, причем второе - реже.
Электрические щипцы для завивки волос
Москва: Плойка
Питер: Завивалка
А вот такое вообще первый раз слышу, все подкованные барышни в Питере используют слово "плойка".

Ну и т.д.

Какой был источник подобного сравнительного анализа?

Вопрос в общественном транспорте.
Москва: Вы сходите?
Питер: Вы выходите?

Эм... вообще в Москве уже тоже Выходят.

Абонементный билет для проезда в пригородных поездах
Москва: Сезонка
Питер: Проездной

Сезонных проездных уже нет. Есть "Транспортные карты" или просто "Карты". Или таки "Абонемент".

Москва: Каны
Питер: Котлы
Э... Это вообще-то разные формы емкостей. Каны - это тонкостенные сплюснутые. И обычно идет набором так чтобы один в другой вставлялись.
Котлы - это круглое толстостенное.

Москва: Завесить
Питер: Взвесить
Завесить - это разве что шторочкой. А продукты все-таки и в Москве всзвешивают.

Москва: Пончик
Питер: Пышка
Это вообще разные вещи. У них и тесто разное и способ выпечки.

Москва: Баранки
Питер: Бублики
Баранки - маленькие. Бублики большие.

Москва: Поесть молока
Питер: Попить молока
О_О. Это-ж сколько молоко нужно хранить, чтобы его потом есть пришлось? Не... Все-таик молоко оно и в Москве жидкое и его пьют.

Москва: Колонка
Питер: Пенал
А мы всегда называли... гробик. Родители, кстати называли Пенал.

Москва: Кредитка
Питер: Карточка, карта
Ну как-бы большая часть карточек - вовсе не кредитные, а дебетовые/зарплатные. Их называть кредитками как-то странно. А Кредитные - таки да - кредитки.

Москва: Мысок
Питер: Носок
Опять таки это РАЗНЫЕ части ступни. Есть и носок и мысок. Носок - это пальцы, а мысок - это то что между пальчами и пяткой. Вернее даже какая-то специфичная часть, но не помню которая именно.

Бланк квитанции об оплате услуг за квартиру.
Москва: Жировка
Питер: Квитанция
О_о. У нас всегда была квитанция. Или "Коммуналка".

Москва: Купаться в ванной
Питер: Мыться
Ну... мыться можно не только купаясь в ванной. Еще можно душ принимать.

Москва: ДоЖЖи
Питер: Дожди
Первый раз слышу. Всегда Дожди были.

Москва: Женщина
Питер: Дама
Ну... Скажем так, не всякая женщина - Дама. Но Дамы в москве тоже водятся.

У меня в провинции (Ростов-на-Дону) в ходу и единственные варианты, причём иногда - атрибутированные здесь как питерские, иногда - как московские, и, зачастую, оба варианта, причём тут идёт раздвоение: временами они синонимичны, временами - обозначают разные вещи. Ещё реже встречается что-то третье. Я даже не поленился пройти по списку и начинаю подозревать, что и в самих Москве и Петербурге эти различия уже не настолько чёткие, если вообще остались. Более того, наверняка зависит от круга общения: некоторые слова я у себя в городе я слышу чаще, чем другие, но ведь есть целые пласты людей, с которыми я никогда не контактирую.

То же самое в Ростове-на-ДонуМосква: Финн, финны - обычно говорят так.
Питер: Чухонец, чухня - а так говорят в пренебрежительном ключе, редко.

Москва: Финляндский вокзал, Московский вокзал - только так.
Питер: Финбан, Мосбан

Москва: Путь - путь - это непосредственно железнодорожный путь.
Питер: Платформа - это платформа для посадки пассажиров между путями.

Общий вход с улицы в многоквартирный дом

Москва: Подъезд - о новых домах всегда так.
Питер: Парадная - имея в виду старинные дома.

Москва: Подъезд (в нашем подъезде) - всегда подъезд.
Питер: Лестница (на нашей лестнице) - лестницей обозначают непосредственно лестницу и только.

Непарадный доступ в дом, квартиру (изначально - для прислуги)
Москва: Чёрный ход - только так.
Питер: Чёрная лестница

Нажать на кнопку дверного звонка
Москва: Позвонить [в дверь] - только так.
Питер: Позвониться [в дверь]

Многоэтажный одноподъездный жилой дом
Москва: Башня
Питер: Точка, точечный дом
Здесь, вообще, в ходу третье слово - свечка.

Уличный мусорный бак
Москва: Контейнер, бак - только так
Питер: Пухто

Москва: Лавочка
Питер: Скамейка
Говорят и так, и эдак.

Городской парк, сквер
Москва: Парк,Сквер (в Москве только в составе топонимов: Александровский сад) - только так.
Питер: Сад,Садик

Ступенька, отделяющая проезжую часть от пешеходной.
Москва: Бордюр, бровка - чаще используют бордюр, никогда не говорят "бровка"
Питер: Поребрик - иногда говорят и "поребрик"

Надземный путепровод
Москва: Эстакада - только так.
Питер: Виадук

Место стоянки и обслуживания трамваев
Москва: Депо
Питер: Парк
И так, и эдак. Но очень редко - трамваев мало.

Маршрутное такси
Москва: Маршрутка - только так.
Питер: Тэшка

Конечная остановка наземного транспорта с поворотным кругом для следования в обратном направлении
Москва: Конечная и круг
Питер: Кольцо
Конечная - просто конечная. Кольцо - могут сказать, если в самом деле есть кольцо.

Вопрос в общественном транспорте.
Москва: Вы сходите?
Питер: Вы выходите? - только так.

Абонементный билет для проезда в пригородных поездах
Москва: Сезонка
Питер: Проездной - только так.

Плодовый кустарник со съедобными ягодами
Москва: Ирга
Питер: Каринка
Вообще не знаю, что имелось в виду.

Москва: Свекла
Питер: Свёкла
И так, и эдак.

Дача
Москва: Участок
Питер: Садоводство
Участок - отдельный участок. Садоводство или садовое товарищество - много участков в одном месте.

(туристическое) емкости для приготовления пищи
Москва: Каны
Питер: Котлы
Котелок.

Услуги автосервиса по замене камер и покрышек колёс автомобиля
Москва: Шиномонтаж - обычно так.
Питер: Ремонт колёс

Небольшой магазинчик
Москва: Палатка
Питер: Ларёк
И так, и эдак. Но чаще всё-таки палаткой называют именно торговую палатку, а ларьком - жёсткую конструкцию.

Одноразовая полиэтиленовая сумка
Москва: Пакет
Питер: Мешок, кулёк
(В Москве кулёк ассоциируется с чем-то бумажным.)
И пакет, и кулёк. Мешок тоже, но реже.

В очереди
Москва: Крайний
Питер: Последний
Оба варианта в равной степени.

Москва: Завесить
Питер: Взвесить - только так.

Место, где оказываются услуги по ремонту, приёму, обмену, заправке, доставке и проч.
Москва: Пункт
Питер: Центр
Оба варианта.

Москва: Букинистический магазин
Питер: Магазин старой книги
Ни одного не видел, поэтому не знаю.

Хлебобулочные изделия
Москва: Батон, Чёрный хлеб - обычно так.
Питер: Хлеб-булка - булкой тоже иногда называют.

Москва: Пончик - пончик - это пончик.
Питер: Пышка - а пышка - это либо кусок запечённого теста, либо часть торта.

Москва: Баранки
Питер: Бублики
Давно ни того, ни другого не наблюдал, но, кажется, используют оба слова.

Москва: Шаурма, шаорма - обычно - шаурма.
Питер: Шаверма - а так - если хотят выпендриться.

Москва: Вафельный рожок - скорее всего, первое.
Питер: Сахарная трубочка

Москва: Курица - только так.
Питер: Кура

Москва: Поесть молока
Питер: Попить молока - только так.

Колбасные изделия

Москва: Батон
Питер: Палка
Оба варианта.

Толстостенная миска для тушения
Москва: Утятница, гусятница - только так.
Питер: Латка

Москва: Половник
Питер: Поварёшка
Оба варианта используют.

Высокий кухонный шкаф от пола
Москва: Колонка
Питер: Пенал
Скорее всего, скажут просто "кухонный шкаф".

Водонагревательное устройство
Москва: Колонка - так.
Питер: Водогрей

Штеккеры (концы) аудио-видео кабеля
Москва: Тюльпаны - так.
Питер: Колокольчики

Часть замка
Москва: Личинка - обычно так.
Питер: Секретка

Мобильный телефон
Москва: Мобила, мобильный, аппарат
Питер: Труба, трубка, сотовый
Все варианты.

Банковская карта
Москва: Кредитка
Питер: Карточка, карта
Все варианты.

Электрические щипцы для завивки волос
Москва: Плойка - так.
Питер: Завивалка

Окурок.
Москва: Бычок, чинарик
Питер: Хабарик
Я слышал слово "бычок", но чаще говорят просто "окурок".

Трикотажный облегающий свитер с высоким воротом
Москва: Водолазка - только так.
Питер: Бадлон

Верхняя зимняя стёганая одежда на вате
Москва: Телогрейка
Питер: Ватник
Оба варианта.

Дополнительная подошва на обувь
Москва: Профилактика
Питер: Накат
Вообще не знаю, о чём речь.

Детская игра в догонялки

Москва: Салочки
Питер: Пятнашки
Слышал оба слова, но как это сейчас дети зовут, не ведаю.

Москва: Прыгалки, прыгалка
Питер: Скакалка
Оба варианта.

Область пальцев ноги
Москва: Мысок - если речь об обуви.
Питер: Носок - так могут сказать во всех случаях.

Кусочек резины для стирания написанного
Москва: Ластик
Питер: Резинка,стиралка
Все варианты.

Листок для посещения врача
Москва: Талон
Питер: Номерок
Оба варианта.

Бланк квитанции об оплате услуг за квартиру.
Москва: Жировка
Питер: Квитанция - только так.

Преступление с небольшими шансами на раскрытие
Москва: Висяк
Питер: Глухарь
Понятия не имею,как там полиция это именует.

Группа уличных хулиганов
Москва: Шпана
Питер: Гопники
Оба варианта.

Москва: Помойка
Питер: Мусорка
Оба варианта.

Москва: Купаться в ванной
Питер: Мыться
Оба варианта.

Москва: Зал
Питер: Большая комната,гостиная
Оба варианта.

Москва: Тефтели - только так.
Питер: Ежики

Москва: ДоЖЖи
Питер: Дожди - только так.

Москва: Женщина - это просто о женщине.
Питер: Дама - а это о вычурной женщине средних и более поздних лет, либо иронично.

К тому что написал  Hilvon добавлю (источник - родня, живущая в Москве и Подмосковье весь ХХ век, раньше тоже, но это уже к делу не относится). За Питер говорить не буду, ибо знаю не слишком хорошо:

Москва: Финн, финны
Питер: Чухонец, чухня
Как раз самые пожилые финнов чухней и называют, а заодно путают с мордвой.

Москва: Путь
Питер: Платформа
Тоже разные вещи: платформа=перрон, соответственно путей может быть 2. В метро объявляют путь, а все станции электричек (вне зависимости от количества путей - платформами).

Москва: Лавочка
Питер: Скамейка
Равноупотребимо.

Ступенька, отделяющая проезжую часть от пешеходной.
Москва: Бордюр, бровка
Питер: Поребрик
Это тоже разные вещи. Бордюр предполагает расположения бордюрного камня вертикально, а поребрик - горизонтально.

Москва: Депо
Питер: Парк
Некоторые депо в Москве очевидно захватили питерцы

Москва: Конечная и круг
Питер: Кольцо
Кольцо тоже употребляют, но реже.

Москва: Батон
Питер: Палка
Применительно к колбасе "батон" применяют редко и только к толстым, вроде "Докторской". Все остальное палка и только палка.

Москва: Мобила, мобильный, аппарат
Питер: Труба, трубка, сотовый
Вообще не замечал никакой зависимости от места проживания.

Москва: Салочки
Питер: Пятнашки
В Москве не знаю, но в Подмосковье в 80-е салочками называли игру только представители старшего поколения. А дети играли "в лова".

Москва: Прыгалки, прыгалка
Питер: Скакалка
Равноупотребимо.

Москва: Шпана
Питер: Гопники
"Шпана" почти вышла из употребления, тогда как гопники используется намного активнее.

Hilvon, Бланк квитанции об оплате услуг за квартиру. Москва: Жировка Питер: Квитанция О_о. У нас всегда была квитанция. Или "Коммуналка".
Не, жировками очень даже называют, особенно старики, но "коммуналка" вытесняет.

Москва: Кредитка Питер: Карточка, карта Ну как-бы большая часть карточек - вовсе не кредитные, а дебетовые/зарплатные. Их называть кредитками как-то странно. А Кредитные - таки да - кредитки.
Называют все подряд кредитками. Большинство знакомых даже не вникает в разницу.

отвечаю Самоцветная Панна, Hilvon, Бледный, Gunner General Tutor-Rohr, : брал из этой РАСПРОСТРАНЁННОЙ ССЫЛКИ. Все претензии к авторам этих переписок.

N.K.V.D., так к тебе и претензий нет. Просто уточнения.

Да, у меня тоже претензий нет!

Несколько лет назад покупал гамбургер возле ЦУМа в Бишкеке, и подслушал беседу продавщицы с каким-то иностранцем (у ЦУМа их всегда много). Тот признался, что приехал учить русский язык. Продавщица удивилась - почему в Среднюю Азию, а не в Россию? Иностранец печально посетовал: "Пробовал. В России говорят не на том русском языке, который я учил по книгам. У вас - другое дело..."

Гость

С этой точки зрения страшно представить, куда должны ехать большинство наших людей, считающих, что они владеют английским языком...

Бледный
Gunner General Tutor-Rohr
Самоцветная Панна

Думаю, что этот список был справедлив лет 30-100 назад, когда у большинства народонаселения не было образования, радио, телевидения, интернета и люди были менее "подвижны" - иными словами не было единого стандарта употребления плюс ограниченное общение между населением разных городов и прочих местечек.

Основная проблема этих списков - их составляют люди, которые про филологию в лучшем случае "чего-то слышали". Соседний пост, с якобы "одесским" языком, высосанным из пальца вполне однозначно русскоговорящим жителем города Киева и дальше на северо-восток это наглядно показывает.

Альскандера, есть у меня знакомая из Минкультуры. Ездила она как-то в Вашингтон на конференцию. Знакомая, надо сказать, английский знала хорошо, и практику с иностранцами имела обширную. Так вот, в Вашингтон тогда съехалось изрядно народу, включая и самих янки с разных штатов. И, как она говорила, если северяне говорили более-менее понятно, то южане - такое впечатление, иногда не на английском языке изъяснялись, перевода просить приходилось. >_>
А столица США - в три раза меньше столицы Кыргызстана, хе... Тихий такой городок...

Это, видимо, академический индийский английский ей слышать не доводилось. Он там у них застрял на где-то начале 20го века, поэтому над чисто британскими архаизмами вроде "Please, do the needful at the earlyest" американцы на девелоперских конференциях когда индус с канала свалит принимаются откровенно ржать в кулак. На этом фоне южный акцент - всё равно, что русскому понять украинца, говорящего суржиком.

На этом фоне южный акцент - всё равно, что русскому понять украинца, говорящего суржиком.
Говорящего со ртом набитым галушками. Во всяком случае техасцы и калифорнийцы вообще не утруждают такими мелочами как выговаривание окончаний или открыванием рта при разговоре.